Magyar nyelvű female metal blog

Fémcsajok


Újabb koncertvideó a Jinjertől: Retrospection

2020. november 04. - Jurancsik Eszter

Nemrégiben írtuk meg, hogy az ukrán Jinjer koncertlemezt jelentet meg november 20-án, Alive In Melbourne címmel. A felvétel még a csapat tavaszi, koronavírus-járvány miatt bevezetett lezárások előtti ausztrál turnéján készült, és a Teacher! Teacher! című szerzemény már napvilágot látott a korongról.

jinjer-2020.jpeg

 "Még mindig hihetetlen, hogy négy ukrán 14 770 km-t utazott, csak hogy az anyanyelvükön énekelhessenek, Melbourne barátságos fülekkel és tárt karokkal várt minket. Ez az éjszaka örökre beleégett a szívünkbe és a dobbanásokba. A "Retrospection" még soha nem szólt annyira jól, mint aznap este. Bárcsak így történne minden alkalommal, amikor játszunk, és alig várjuk, hogy újra turnézhasunk, hogy meggyőzödhessen erről estéről estére. Addig élvezzétek a pillanatot az „Alive in Melbourne" albummal."

- fejtegette Eugene Abdukhanov gitáros a turné emlékezetes pillanatai és a lemez kapcsán. A Restrospection a banda 2019 októberében megjelent stúdiólemezén, a Marcón kapott helyet, a dal különlegessége pedig, hogy az énekesnő Tatiana Shmaylyuk ukránul is énekel benne. Ahogyan a zenekar korábban mesélte, a dalt himnuszuknak tekintik, és szülőhazájukról, szüleikről szól. 

 "Retrospection az egyik legszemélyesebb dal, amit valaha írtunk. Folyamatosan turnézó zenészként, a legtöbb időnket az úton tölteni... persze épp a legnagyobb álmunkat váltjuk valóra és éljük meg amennyire csak lehet, de senki nem veszi észre, hogy van ennek sötét oldala is. Nem látjuk azokat az embereket, akik teljes mértékben elkötelezettek irántunk, akik mindent odaadtak értünk, vagy még ennél is többet... Hiányoznak nekünk és cserébe mi is hiányzunk nekik, és többet is kéne felhívnunk őket... jóval többet, mint ahogy tesszük. A szüleinkről van szó."

1280px-jinjer_2019214110818_2019-08-02_wacken_0249_ak8i1071.jpg
  
 "A szüleink távol vannak tőlünk, nem csak a távolság miatt, hanem a háború és politika miatt is. Nincs lehetőségünk meglátogatni a szüleinket, még akkor sem, ha Ukrajnában vagyunk. Úgy tűnik, mintha a bolygó másik oldalán lennének, pedig csak 800 km-re vannak tőlünk. A legrosszabb, ahogy így a 30-as éveinkben járunk, évről évre jobban gyülekeznek a sötét felhők a fejünk felett. Mind tudjuk, hogy el fog jönni a nap, amikor hirtelen egyedül fogjuk érezni magunkat... mert elveszítjük őket. Azokat az embereket, akik nélkül sose jutottunk volna idáig. Ezt felfogni a legelviselhetetlenebb dolog. Úgy tekintünk erre a dalra, mint egy himnusz azok felé, akik felneveltek minket és akik feláldoztak mindent a boldogságunkért, akármi legyen is annak az ára. Még a feléjük szóló saját hálátlanságunk és méltatlanságunk ellenére is. Az emberek felé, akik a létező legtisztább szeretetet mutatták felénk - az apa és az anya szeretetét a gyermekük felé."

Íme, a klip!

 

Tatiana Shmailyuk: "A Retrospection a himnuszunk!"

Különleges dalukról mesélt a Jinjer énekesnője

Az ukrán Jinjer egy percig sem lógatja a lábát: folyamatosan turnén vannak, most éppen egy ausztrál fellépéssorozatot nyomtak le, tavaly pedig összedobtak egy olyan remek albumot, mint a Macro

Láthattuk-hallhattuk az On The Top, a Judgement (&Punishment) és a Pit Of Consciousness című szerzeményeket, majd február végén az lemez egyik igen különleges dalához készítettek videót: a Retrospection-höz, amelynek különlegessége, hogy a frontasszony Tatiana Shmailyuk ukránul is énekel benne pár sort. 

jinjer-2020-692x376.jpg

A kisfilmben láthatjuk a csapattagok cuki gyerekkori fényképeit, igazán nosztalgikus töltetet adva a klipnek, a dalról pedig nemrégiben Tatiana nemrégiben mesélt a Metal Injection nevű internetes rockmagazinnak.

Elárulta: az érzelmes elemekkel átitatott szám fő témája a távolság, amit akkor éreznek, amikor turnén vannak, távol a szüleiktől, barátaiktól.

"A Retrospection az egyik legérzelmesebb dal, amit valaha írtunk. Mivel aktívan turnézó zenészek vagyunk, rengeteg időt töltünk az otthonunktól távol. Természetesen ez az álmaink megvalósulása, de arra senki nem készített fel minket, hogy ennek bizony árnyoldalai is vannak: hosszú ideig nem látjuk a nekünk kedves embereket, akik támogatnak és szeretnek minket, hiányzunk egymásnak."

- kezdte sorait az énekesnő, aki egy korábbi interjúban azt is elmondta: 11 éves volt, amikor elhatározta, hogy zenével akar foglalkozni, de akkor egy mesének képzelte az egészet, tiniként bele sem gondolt abba, hogy rengeteg fárasztó pillanattal is jár a sztárélet.

jinjer_2.jpg

"A dal főleg a szüleinkről szól, és arról, hogy ahonnan származunk, nagy befolyása van a politikának mindenre és háborúk is voltak. Néha teljesen elszeparálva érezzük magunkat, még akkor is, amikor hazamegyünk és meglátogatjuk a szüleinket, és amikor úton vagyunk, úgy tűnik, mintha a bolygó másik felén lennénk, noha a valóságban csak mondjuk 800 km választ el bennünket egymástól."

Ezek az érzések ihlették tehát a Retrospectiont, amelynek kapcsán Tatiana így zárta sorait:

"Ezt a dalt a himnuszunknak tekintjük. Egy himnusz azoknak, akik felneveltek minket, akik áldozatokat hoztak értünk, annak ellenére, hogy sokszor hálátlanul viselkedtünk velük. Azon embereknek szól, akik megmutatták, hogy a legtisztább szeretet, ami valaha létezhet, az anya és az apa szeretete a gyermeke iránt."

 

süti beállítások módosítása