Floor Jansen elégedett a De Beelden Blijven című dalra kapott reakciókkal

2020. május 17. 00:24 - Jurancsik Eszter

Házi videóban adott hangot örömének az énekesnő

Április 10-én szabadult a világra a finn-holland-brit tagokból álló Nightwish visszatérő albuma, a Human :II: Nature, amelyre a rajongóknak 5 évet kellett várniuk. A korongról rengeteg kritika, ismertető született - kapott a csapat hideget-meleget. Akadtak, akik szerint a Nightwish kifáradt - színtelen és egysíkú anyagot készített, ám a listákon mégis előkelő helyeket kapott a kiadvány, erről itt írtunk.

A banda énekesnője, Floor Jansen igencsak bőbeszédű mostanság, elmondta véleményét a koronavírusról (amely egyébként gyanúja szerint őt is megtámadta), és a természetvédelemről is. Legújabb akciója egy holland nyelvű dal felvétele volt, amelyet annak alkalmából rögzített, hogy idén 75 éve szabadult fel szülőhazája, Hollandia a náci Németország uralma alól. A szerzeményt a War Children nevű szervezettel karöltve vette fel az énekesnő - a szervezet a háborús országokban élő gyermekek megsegítését tűzte ki céljául. A szóban forgó szerzemény egyébként a Kinderen In Oorlog: 75 Jaar Later című dokumentumfilmben lesz hallható.

85143619_1049686255403881_2441931225535873024_n_1.jpg

Ennek kapcsán legújabb karanténban készített videójában elmondta:

"Ez óriási megtiszteltetés és, nem győzöm elégszer mondani, milyen csodálatos látni a reakciókat. Most már 25 nyelvre lefordítottuk a dalszöveget. Fantasztikus látni, hogy világszerte mennyi embert megérintett a dal."

- kezdte fejtegetni mondanivalóját Floor, majd így folytatta:

"A háború sajnos mindenütt jelen van a világon, ám néha a szavaknál sokkal többet mond a zene. És bár klassz, hogy ez a dal az anyanyelvemen íródott, az első reakciók, amelyeket megláttam, hogy sok ember pontosan tudja, miről is szól. Természetesen, ha ismerik a szavakat, ez felerősíti a tényleges jelentést, csodás volt látnom az első reakciókat. Nagyon erősek voltak. De természetesen ez volt a cél. Hálás vagyok, amiért felkértek arra, hogy énekeljem el a dalt. A War Children minden segítséget nyújt azon gyermekeknek akik háborús helyeken élnek, hogy megbirkózzanak a helyzet következményeivel és ne erről szóljon a további életük."

 

 

 

 

komment

Holland dokumentumfilmhez rögzített dalt Floor Jansen

2020. május 14. 11:08 - Jurancsik Eszter

Angolul is elérhető lesz a szerzemény!

De Beelden Blijven (~ "A képek megmaradnak") címmel egy holland nyelvű dalt vett fel a Nightwish-frontasszony Floor Jansen. A dal a Kinderen In Oorlog: 75 Jaar Later című dokumentumfilmben fog felcsendülni - mint korábban testvérblogunkban megírtuk, megható megemléklezést tett közzé az énekesnő, ugyanis 75 évvel ezelőtt Hollandiát felszabadították a náci Németország irányítása alól.

 pd0axalft6r31.jpg

Floor elmesélte: nagyszülei halálos ágyukon meséltek mindazon borzalmakról, amiket több évtizeddel ezelőtt átéltek.

A War Children nevű szervezettel karöltve készült a dokumentumfilm. E szervezet pszichológiai gondozást biztosít azon gyermekek számára, akik háborús övezetben élnek. 

A dal már meghallgatható, és az is tudható, hogy hamarosan angolul is elérhető lesz.

 

komment
süti beállítások módosítása