Magyar nyelvű female metal blog

Fémcsajok

Új tetkóval nyomul Cristina Scabbia

Fekete cicáját varratta magára az énekesnő

2018. február 11. - Jurancsik Eszter

Az olasz Lacuna Coil frontasszonya nagy állatbarát, van kutyája és egy fekete macskája is. Utóbbi állatkája iránti szeretetét ezúttal egy tetoválással is megerősítette. Cristina tegnap látogatott el abba a milánói szalonba, ahol első tetoválását és piercingjeit is csináltatta.

13876476_10153501526726706_5353225384858984389_n_1.jpg

"Mint tudjátok, imádom a macskákat. Olyan dolgot akartam, amely egyszerre szimbolizálja a függetlenséget, a szeszélyt és a gyengédséget. Valami kifejező és sötét ábrát szerettem volna."

- írta a kép mellé a 45 éves énekesnő, majd így folytatta:

"Amikor először láttam ezt a >>kissrácot<<, azonnal beleszerettem. Nehezen hagyom otthon, ha turnéra indulok, így viszont mindig velem lehet. A fekete macskákat gyakran megbélyegzik a hülye emberek. Úgy gondolják, szerencsétlenséget hozhat. A tetoválásommal védelmembe vettem őket!"

Kitért arra is, hogy miként vélekedik azon nézetekről, hogy a tetoválás csak divat, és tönkreteszi az emberek bőrét. Cristina szerint aki így gondolkodik, inkább ne beszéljen róla, tartsa meg a véleményét. Szerinte a tetoválás egy művészet, az önkifejezés egyik formája - neki négy is van, az elsőt 1992-ben varratta magára. 

ccc.jpg

Íme, a kész mű:

Here’s the final result, @diegolanzone did an outstanding job translating what I had in my mind... on my skin at the @milanotattooconvention, yesterday. It is not easy to tattoo a cat, let alone a BLACK cat, being a whole spot of... eh, black. I’ve always loved cats and you all know that VERY well by now (d’oh!). I wanted something that could represent independence, fierceness, elegance, sweetness too, though. Something that could be determined but gentle. And dark and misterious at the same time. When I saw this little guy was instant love and thought that not being able to have my own buddy in real life (I am always away and could never be able to leave a pet behind) this can be a way to have it with me all the time � Black cats are often stigmatized as well, some stupid humans think they can bring bad luck... and this is another reason why I chose to stand up in defence of a beautiful group of misterious felines that are more elegant than the classier of old movie’s Divas and sweeter than cotton candy. One thing: if you don’t like tattoes, or think tattoes are a “trend”, or they are “ruining” people’s skin, please don’t even comment ruining it for the tons of us who love them as a form of art and as a meaningful decoration of our bodies. Our choice does NOT impact yours and for the same reason I could say I dislike a clean skin. To each their own. Also (to answer some questions) this is not my first one (or last). I have 4 (one of them also had 4 people working on it... so 7? �) and did my first one in 92/93. Last but not least. It’s always hard to pick up a tattoo artist and surely there are lots of good ones around to chose from. BUT if too many signs and coincidences are pointing at a specific one, that is also an amazing one too, go for it and the tattoo will have even more meaning for you. Thank you, Diego, for being a true Artist, for the patience and for being a great person all around (very important for me). Enjoy this pic, you’ll see this bud very often �� #diegolanzone #blackcattattoo #milanotattooconvention2018 #inked #tattoo

Cristina Scabbia (@cristinascabbia) által megosztott bejegyzés,

 

A bejegyzés trackback címe:

https://femcsajok.blog.hu/api/trackback/id/tr7513655986

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.